Bienvenue chez nous !

Moose, c'est notre vie de tous les jours au Canada, où nous vivons depuis août 2004.
J'essaierai de partager avec vous nos découvertes sur ce magnifique pays, notre quotidien et l'évolution de Maxime, Victor et Manon.

A la fin de chaque article, vous pourrez cliquer sur "ajouter un commentaire" et nous laisser un petit mot, nous dire ce que vous pensez de ce que vous avez lu ou tout simplement nous faire un petit coucou. Et si vous souhaitez être au courant de tous les nouveaux articles, inscrivez vous à la newsletter !
Bonne visite sur notre Moose et revenez souvent nous voir !
Lundi 9 juin 2008 1 09 /06 /Juin /2008 19:59

Le Canada, le pays des extremes…

Quand il fait froid chez nous, il fait plus chaud dans le congelateur

Quand il fait chaud chez nous, c'est du jour au lendemain sans prevenir...

Jeudi : 16 degres

Vendredi : 38 degres a l'ombre

 

La meteo canadienne utilise deux index pour exprimer la temperature reelle ressentie. L'hiver on part de "windshill" (facteur vent, on peut perdre facilement 8 a 10 degres par rapport au thermometer) et l'ete on parle de "humidex" (index humidite, qui a l'oppose de l'hiver peut augmenter la temperature considerablement). Il faut savoir que pendant les mois les plus chauds de l'ete a Toronto, l'humidite peut facilement atteindre 70%.

Tres inconfortable.

Par Laure - Publié dans : Canada
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

A venir...

Bientot sur MOOSE
  • les photos du Semi marathon
  • les dernieres des blonds

 

Mots pour rire

Du fait de son exposition bilingue (voire trilingue, grace a sa nounou cubaine), Manon melange souvent l'Anglais et le Francais quand elle essaie de communiquer :
L'autre jour, elle voulait jouer avec son bebe et ne le trouvait pas. Notre (courte) conversation :

- Manon, ou est ton bebe  ?
- C' sait pas. Dans ma choom

Traduction : dans ma chambre + room = dans ma choom !!
Facile non ? 

 

Articles récents

Liste complète

 

Vos commentaires

 

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus